要让影之刃3中的罪业武器进化，首先需要完成第七幕第二关并与炼小若对话开启炼罪系统。这是罪业武器进化的前置条件，只有解锁该系统后才能进行后续操作。罪业武器进化需要将装备提升至60级，之后可以吞噬其他非传说橙色装备来缓慢提升主属性。如果吞噬相同部位的装备，还有几率将被吞噬装备的词缀吸收到原始装备上，使罪业武器有机会获得橙色词缀。
达到60级后，罪业武器需要通过吞噬其他装备来提升属性。这个过程需要消耗大量相同装备，吞噬相同部位的装备可以增加获取优质词缀的几率。新版本还增加了戒指、项链和护腕三个饰品位置的罪业装备，它们同样拥有强大的基础数值及负面词缀。通过吞噬合适的橙色装备获得其橙色词缀，可以为角色提供新的配装思路。需吞噬过程是缓慢且需要耐心积累的。
在进化过程中，还需要关注断罪系统的升级。通关第七幕第一关后，与罪业交错之地的穿梭者对话可解锁深层断罪玩法。这是将罪体玩家的数值进行进一步放大，并辅助于更高攻击欲望的AI的挑战玩法。每次断罪成功后可以获得相应积分和奖励，高难度罪体战能够有更高概率掉落罪体相关60级进化材料以及新部位的罪体装备。
罪业武器在进化前处于一团混沌的火焰之中，需要通过净化才能显出真身。玩家需要获得4瓶净化液，在40级开启罪业空间后可以用罪魂兑换净化液。使用净化液净化罪业装备后，装备数值开始随机生成，但仍会保留负面效果。这时需要使用洗罪符来封印装备的负面效果，洗罪符可以在打到深层裂隙后解锁使用，但每次只能暂时清除负面效果。
最后罪业装备进化后的属性值是随机的，如果对净化结果不满意，只能重新刷取其他装备。整个过程需要玩家投入大量时间和资源，建议合理规划游戏内的资源获取途径，优先提升核心装备。通过持续挑战副本、参与活动和完成相关任务，可以逐步完善罪业武器的进化路线。
